2013/08/13

Translaitor(s) desperatly needed

It happened over night that I (aka Nachi, the admin and only translator present in this group) wont be able to translate for about a month from now on. This means quite a huge set back for the group. We'll live from the scripts that piled up which will enable us to make a release per week or so (still depends on our lovely editors and typesetters). But after that it's a new start.

Therefore I'd love to acquire a new translator to help us or maybe to stay. As a translator you'll get a sort of freedom to work on a title you want. Tokyo Shinjuu, Mi Diablo and Himitsu no Aru Futari 2 (from Odukun) are not on the list though. But you'll be free to work on other current projects like Fudanshi-kun no Honey days, 17 (from Odukun) or Incest 2.
No problem if you don't like any of the above three. There's still our future list. I've added  summaries to give you a better picture what they're about. Setsuna Kai's Kaikan Soda is still not on the list though ^^;;
And since I'm desperate enough you can choose from Yanagisawa Yukio's Kami to Pen and ZAKK's Canis ~ Dear Mr. Rain~ as well.

As translator you don't need any experiences with translations for scanlators, but you do need a good grasp of Japanese and English. Many of the projects do not have furigana, but are rarely demanding with kanji. As long as you feel confident enough with your Japanese to read every other manga title you should be fine.
While I'm not particularly demanding from my staff and don't like to set deadlines I'll expect you to turn at least one script per month (of course this is optional depending on RL situation and length of the chapter).

If the above projects sound interesting to you and the conditions passable please contact us at bunny26a3 @ gmail.com.

2013/08/11

Shi ni Yuku Mono no Subete by Yanagisawa Yukio (Apart) [Magi dj]

I loved this DJ so much when i first saw it. It was short so here you have it. Yanagisawa Yukio's art is godly and I've very much love to work on their début work as well (since I have it) but I'd need some help.

Any translaitors or editors (cleaning + typesetting) out there? Please contact us: bunny26a3 @ gmail.com

Anyway enjoy~

Title: Shi ni Yuku no Mono no Subete
Author:Yanagisawa Yukio
Circle:Apart
Fandom: Magi (Ithnan x Sinbad)
Summary: [+/-] show/hide text Ithnan had no idea that hurting Sinbad's guests would come with this price.
1Fichier | MirrorCreator | Read Online

Do not upload to online reading sites!

2013/08/09

Shinigami-chan ga Yuku by R-rated PINPON Dash

This took way more time than planed. Half of it was done by /y/ and i kinda got their permission to include it with the rest of the DJ (cause I wouldn't do the first part anyway, you know no doubles on my plate and stuff). I really didn't felt like doing any decent editing job so second half is really not our usual standard. The hight and some of the translation was sort of matched to the /y/ version. Also there few tiny mistakes in /y/ part but not important enough to fix them.
And I guess I can bring your attention to the fact that this doujin was made by Yodogawa Yuo and Setsuna Kai. We're already working on Yodogawa Yuo manga, but we're also planing to work on Setsuna Kai manga Kaikan Soda (I forgot to add it to our future list). Also I'm well aware that one just did (Icha Love Koukai Hakamapple) and the other is about to release another book (Sefure no Heart no Tsukamukata), but currently there is no plan to work on either of the two new titles.

We're still looking for some help. Editors and translators wanted. You'll be able to work on any of our current/future projects (accept you won't be able to edit Fudanshi-kun as we got one freelancer for that one o/).

Title: Shinigami-chan ga Yuku
Author: Setsuna Kai & Yodogawa Yuo
Circle: R-rated PINPON Dash
original doujinshi
Summary: [+/-] show/hide text One day a Shinigami-chan visits Togou Souma and tells him he's about to die but that can be postponed if Souma is wiling to please Sninigami-chan. Just as all seems to be fine again it turns out Shinigami-chan has more than one trick in his selves.
.
1Fichier | MirrorCreator | Read online

Do not upload to online reading sites!